Aktualności • Actualités

GÓRALE & FRIENDS (PL + ENG + FR)
wystawa | exhibition | exposition

wernisaż | opening | vernissage:
25.07.2025, 18:00

Galeria 2 Okna, ul. Józefa 40, Kraków (PL)

PL
Wystawa “Górale & Friends” jest owocem fascynacji francuskiego artysty Alexa-M folklorem podhalańskim i pracami Zakopiańskiej Szkoły Przemysłu Drzewnego okresu Młodej Polski. Świeże spojrzenie na sztukę ludową oraz wyrazisty styl graficzny prac wykonanych tradycyjnymi technikami artystycznymi powracają w polsko-francuskim kontekście w 100 lat po Międzynarodowej Wystawie Sztuki Dekoracyjnej i Wzornictwa z 1925 roku w Paryżu – tworząc okazję do odkrywania sztuki Podhala na nowo.

Wystawa organizowana jest przez Fundację Atelier Entre-Deux we współpracy z Fundacją Dwie Galicje i Galerią 2 Okna w Krakowie.

Wystawę można oglądać od 25 lipca do 28 sierpnia 2025 w Galerii 2 Okna w Krakowie, ul. Józefa 40.

WYDARZENIE NA FACEBOOKU

EN
The exhibition "Górale & Friends" shows the French artist Alex-M's fascination with Podhale folklore and the works of The School of Wood Industry in Zakopane of the Young Poland period. A fresh perspective on folk art and the expressive graphic style of works created using traditional artistic techniques resurfaces in a Polish-French context 100 years after the 1925 International Exhibition of Decorative Arts and Design in Paris – creating an opportunity to rediscover the art of Podhale for today’s audience.

The exhibition is organized by the Atelier Entre-Deux Foundation in collaboration with the Dwie Galicje Foundation and the 2 Okna Gallery in Kraków.

The exhibition will run until August 28, 2025, at 2 Okna Gallery in Kraków, ul. Józefa 40.

FACEBOOK EVENT

Fundacja Atelier Entre-Deux

O nas • A propos

Projekty • Projets

Wesprzyj nas • Soutenez-nous

Kontakt • Contact

Instagram Facebook

Fundacja
Atelier Entre-Deux

Wesprzyj nas •
Soutenez-nous

Instagram
Facebook